Salmos 149:7
Para ejecutar venganza entre las naciones, Y castigo entre los pueblos;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֲשֹׂ֣ות | עשׂה | hacer | 6213 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| נְ֭קָמָה | נְקָמָה | venganza | 5360 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| גֹּויִ֑ם | גֹּוי | naciones | 1471 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תֹּֽ֝וכֵחֹ֗ת | תֹּוכֵחָה | castigos | 8433 | sustantivo femenino plural absoluto |
| בַּל־ | בַּל | en | 1077 | negativo partículo |
| אֻמִּֽים׃ | אֻמָּה | los pueblos | 523 | sustantivo femenino plural absoluto |