Salmos 150:2
Alabadle por sus proezas; Alabadle conforme a la muchedumbre de su grandeza.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הַֽלְל֥וּהוּ | הלל | alabadle | 1984 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בִ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| גְבוּרֹתָ֑יו | גְּבוּרָה | sus hechos portentosos | 1369 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הַֽ֝לְל֗וּהוּ | הלל | alabadle | 1984 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כְּ | כְּ | conforme a | 9002 | preposición |
| רֹ֣ב | רֹב | la abundancia | 7230 | sustantivo masculino singular constructivo |
| גֻּדְלֹֽו׃ | גֹּדֶל | de su grandeza | 1433 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |