Salmos 150:5
Alabadle con címbalos resonantes; Alabadle con címbalos de júbilo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הַֽלְל֥וּהוּ | הלל | alabadle | 1984 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| צִלְצְלֵי־ | צֶלְצֶלִים | címbalos | 6767 | sustantivo masculino plural constructivo |
| שָׁ֑מַע | שֶׁמַע | sonoros | 8085 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַֽ֝לְל֗וּהוּ | הלל | alabadle | 1984 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְּֽ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| צִלְצְלֵ֥י | צֶלְצֶלִים | címbalos | 6767 | sustantivo masculino plural constructivo |
| תְרוּעָֽה׃ | תְּרוּעָה | de sonido agudo | 8643 | sustantivo femenino singular absoluto |