Salmos 150:6
Todo lo que respira alabe a JAH. Aleluya.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כֹּ֣ל | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ֭ | הַ | lo | 9006 | artículo |
| נְּשָׁמָה | נְשָׁמָה | que respira | 5397 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תְּהַלֵּ֥ל | הלל | alabe | 1984 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona femenino singular |
| יָ֗הּ | יָהּ | a Yah | 3050 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַֽלְלוּ־ | הלל | alabad | 1984 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino plural |
| יָֽהּ׃ | יָהּ | a Yah | 3050 | nombre propio masculino singular absoluto |