Salmos 17:2
De tu presencia proceda mi vindicación; Vean tus ojos la rectitud.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִ֭ | מִן | de | 4480 | preposición |
| לְּ | לְ | - | 9003 | preposición |
| פָנֶיךָ | פָּנֶה | tu presencia | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| מִשְׁפָּטִ֣י | מִשְׁפָּט | mi vindicación | 4941 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| יֵצֵ֑א | יצא | salga | 3318 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| עֵ֝ינֶ֗יךָ | עַיִן | que tus ojos | 5869 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| תֶּחֱזֶ֥ינָה | חזה | contemplen | 2372 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino plural |
| מֵישָׁרִֽים׃ | מֵישָׁרִים | rectitudes | 4339 | sustantivo masculino plural absoluto |