Salmos 19:3
No hay lenguaje, ni palabras, Ni es oída su voz.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֵֽין־ | אַיִן | no hay | 369 | negativo partículo masculino singular constructivo |
| אֹ֭מֶר | אֹמֶר | mensaje | 562 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵ֣ין | אַיִן | no hay | 369 | negativo partículo masculino singular constructivo |
| דְּבָרִ֑ים | דָּבָר | palabras | 1697 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בְּ֝לִ֗י | בְּלִי | no | 1097 | negativo partículo masculino singular constructivo |
| נִשְׁמָ֥ע | שׁמע | se oye | 8085 | verbo nif‘al participio desconocido masculino singular absoluto |
| קֹולָֽם׃ | קֹול | su voz | 6963 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |