Salmos 2:8
Pídeme, y te daré por herencia las naciones, Y como posesión tuya los confines de la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שְׁאַ֤ל | שׁאל | pide | 7592 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| מִמֶּ֗נִּי | מִן | me | 4480 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶתְּנָ֣ה | נתן | daré | 5414 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| גֹ֭ויִם | גֹּוי | naciones | 1471 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נַחֲלָתֶ֑ךָ | נַחֲלָה | herencia tuya | 5159 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וַ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֲחֻזָּתְךָ֗ | אֲחֻזָּה | posesión tuya | 272 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| אַפְסֵי־ | אֶפֶס | confines | 657 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אָֽרֶץ׃ | אֶרֶץ | de tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |