Salmos 20:8
Ellos flaquean y caen, Mas nosotros nos levantamos, y estamos en pie.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הֵ֭מָּה | הֵמָּה | ellos | 1992 | pronombre personal 3ª persona masculino plural |
| כָּרְע֣וּ | כרע | se doblegaron | 3766 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נָפָ֑לוּ | נפל | cayeron | 5307 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| וַ | וְ | mas | 9005 | conjunción |
| אֲנַ֥חְנוּ | אֲנַחְנוּ | nosotros | 587 | pronombre personal 1ª persona desconocido plural |
| קַּ֝֗מְנוּ | קום | nos hemos levantado | 6965 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido plural |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נִּתְעֹודָֽד׃ | עוד | nos mantenemos en pie | 5749 | verbo hitpa“el wayyiqtol 1ª persona desconocido plural |