Salmos 22:4
En ti esperaron nuestros padres; Esperaron, y tú los libraste.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ֭ךָ | בְּ | en ti | 9001 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| בָּטְח֣וּ | בטח | confiaron | 982 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| אֲבֹתֵ֑ינוּ | אָב | nuestros padres | 1 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| בָּ֝טְח֗וּ | בטח | confiaron | 982 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תְּפַלְּטֵֽמֹו׃ | פלט | los libraste | 6403 | verbo pi“el wayyiqtol 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |