Salmos 24:3
¿Quién subirá al monte de Jehová? ¿Y quién estará en su lugar santo?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִֽי־ | מִי | ¿quién | 4310 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| יַעֲלֶ֥ה | עלה | subirá | 5927 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| בְ | בְּ | al | 9001 | preposición |
| הַר־ | הַר | monte de | 2022 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh? | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִי־ | מִי | ¿quién | 4310 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| יָ֝קוּם | קום | estará | 6965 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מְקֹ֥ום | מָקֹום | su lugar | 4725 | sustantivo masculino singular constructivo |
| קָדְשֹֽׁו׃ | קֹדֶשׁ | santo? | 6944 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |