Salmos 25:11
Por amor de tu nombre, oh Jehová, Perdonarás también mi pecado, que es grande.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְמַֽעַן־ | לְמַעַן | en atención a | 4616 | preposición |
| שִׁמְךָ֥ | שֵׁם | tu nombre | 8034 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| סָלַחְתָּ֥ | סלח | perdona | 5545 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| לַ֝ | לְ | - | 9003 | preposición |
| עֲוֹנִ֗י | עָוֹן | mi iniquidad | 5771 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| כִּ֣י | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| רַב־ | רַב | grande | 7227 | adjetivo masculino singular absoluto |
| הֽוּא׃ | הוּא | - | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |