Salmos 25:16
Mírame, y ten misericordia de mí, Porque estoy solo y afligido.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| פְּנֵה־ | פנה | vuélvete | 6437 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| אֵלַ֥י | אֶל | a mí | 413 | preposición |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חָנֵּ֑נִי | חנן | ten piedad de mí | 2603 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| יָחִ֖יד | יָחִיד | solitario | 3173 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עָנִ֣י | עָנִי | afligido | 6041 | adjetivo masculino singular absoluto |
| אָֽנִי׃ | אֲנִי | yo | 589 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |