Salmos 25:17
Las angustias de mi corazón se han aumentado; Sácame de mis congojas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| צָרֹ֣ות | צָרָה | angustias | 6869 | sustantivo femenino plural constructivo |
| לְבָבִ֣י | לֵבָב | de mi corazón | 3824 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| הִרְחִ֑יבוּ | רחב | han aumentado | 7337 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona desconocido plural |
| מִ֝ | מִן | de | 4480 | preposición |
| מְּצֽוּקֹותַ֗י | מְצוּקָה | mis congojas | 4691 | sustantivo femenino plural absoluto |
| הֹוצִיאֵֽנִי׃ | יצא | sácame | 3318 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |