Salmos 25:8
Bueno y recto es Jehová; Por tanto, él enseñará a los pecadores el camino.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| טֹוב־ | טֹוב | bueno | 2896 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָשָׁ֥ר | יָשָׁר | recto | 3477 | adjetivo masculino singular absoluto |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | por | 5921 | preposición |
| כֵּ֤ן | כֵּן | tanto | 3651 | adverbio |
| יֹורֶ֖ה | ירה | instruye | 3384 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular |
| חַטָּאִ֣ים | חַטָּא | a los pecadores | 2400 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| דָּֽרֶךְ׃ | דֶּרֶךְ | camino | 1870 | sustantivo desconocido singular absoluto |