Salmos 28:5
Por cuanto no atendieron a los hechos de Jehová, Ni a la obra de sus manos, Él los derribará, y no los edificará.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֤י | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| לֹ֤א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יָבִ֡ינוּ | בין | prestan atención | 995 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| פְּעֻלֹּ֣ת | פְּעֻלָּה | hechos de | 6468 | sustantivo femenino plural constructivo |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| מַעֲשֵׂ֣ה | מַעֲשֶׂה | obra | 4639 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יָדָ֑יו | יָד | de sus manos | 3027 | sustantivo desconocido dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יֶ֝הֶרְסֵ֗ם | הרס | él los derribará | 2040 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יִבְנֵֽם׃ | בנה | los edificará | 1129 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |