Salmos 3:4
Con mi voz clamé a Jehová, Y él me respondió desde su monte santo. Selah
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| קֹ֭ולִי | קֹול | mi voz | 6963 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| יְהוָ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶקְרָ֑א | קרא | clamo | 7121 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּֽעֲנֵ֨נִי | ענה | él me responde | 6030 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| מֵ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| הַ֖ר | הַר | monte | 2022 | sustantivo masculino singular constructivo |
| קָדְשֹׁ֣ו | קֹדֶשׁ | de su santidad | 6944 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| סֶֽלָה׃ | סֶלָה | Selah | 5542 | interjeción |