Salmos 32:1
Bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada, y cubierto su pecado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| דָוִ֗ד | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מַ֫שְׂכִּ֥יל | מַשְׂכִּיל | Maquil | 4905 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אַשְׁרֵ֥י | אֶשֶׁר | bienaventurados | 835 | sustantivo masculino plural constructivo |
| נְֽשׂוּי־ | נשׂא | a quien se ha perdonado | 5375 | sustantivo qal participio (passive) desconocido masculino singular constructivo |
| פֶּ֗שַׁע | פֶּשַׁע | de transgresión | 6588 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כְּס֣וּי | כסה | a quien ha sido cubierto | 3680 | sustantivo qal participio (passive) desconocido masculino singular constructivo |
| חֲטָאָֽה׃ | חֲטָאָה | de pecado | 2401 | sustantivo femenino singular absoluto |