Salmos 33:11
El consejo de Jehová permanecerá para siempre; Los pensamientos de su corazón por todas las generaciones.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עֲצַ֣ת | עֵצָה | plan de | 6098 | sustantivo femenino singular constructivo |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֹולָ֣ם | עֹולָם | siempre | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תַּעֲמֹ֑ד | עמד | queda firme | 5975 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| מַחְשְׁבֹ֥ות | מַחֲשָׁבָה | designios | 4284 | sustantivo femenino plural constructivo |
| לִ֝בֹּ֗ו | לֵב | de su corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| דֹ֣ר | דֹּור | Generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| דֹֽר׃ | דֹּור | Generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |