Salmos 34:8
Gustad, y ved que es bueno Jehová; Dichoso el hombre que confía en él.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| טַעֲמ֣וּ | טעם | gustad | 2938 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| וּ֭ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רְאוּ | ראה | ved | 7200 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| כִּי־ | כִּי | que | 3588 | conjunción |
| טֹ֣וב | טוב | bueno | 2895 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אַֽשְׁרֵ֥י | אֶשֶׁר | bienaventurados | 835 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ֝ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גֶּ֗בֶר | גֶּבֶר | varón | 1397 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יֶחֱסֶה־ | חסה | que se refugia | 2620 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| בֹּֽו׃ | בְּ | en él | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |