Salmos 47:2
Porque Jehová el Altísimo es temible; Rey grande sobre toda la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| יְהוָ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עֶלְיֹ֣ון | עֶלְיֹון | Altísimo | 5945 | adjetivo masculino singular absoluto |
| נֹורָ֑א | ירא | se temible | 3372 | adjetivo nif‘al participio desconocido masculino singular absoluto |
| מֶ֥לֶךְ | מֶלֶךְ | Rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| גָּ֝דֹול | גָּדֹול | grande | 1419 | adjetivo masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָֽרֶץ׃ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |