Salmos 48:11
Se alegrará el monte de Sion; Se gozarán las hijas de Judá Por tus juicios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יִשְׂמַ֤ח׀ | שׂמח | alégrese | 8055 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| הַר־ | הַר | monte | 2022 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צִיֹּ֗ון | צִיֹּון | Sión | 6726 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| תָּ֭גֵלְנָה | גיל | regocíjense | 1523 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino plural |
| בְּנֹ֣ות | בַּת | hijas | 1323 | sustantivo femenino plural constructivo |
| יְהוּדָ֑ה | יְהוּדָה | de Judá | 3063 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְ֝מַ֗עַן | לְמַעַן | a causa de | 4616 | preposición |
| מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃ | מִשְׁפָּט | tus juicios | 4941 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |