Salmos 48:13
Considerad atentamente su antemuro, Mirad sus palacios; Para que lo contéis a la generación venidera.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שִׁ֤יתוּ | שׁית | fijad | 7896 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| לִבְּכֶ֨ם׀ | לֵב | vuestra atención | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |
| לְֽ | לְ | en | 9003 | preposición |
| חֵילָ֗ה | חֵיל | sus muros | 2426 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| פַּסְּג֥וּ | פסג | recorred | 6448 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino plural |
| אַרְמְנֹותֶ֑יהָ | אַרְמֹון | sus alcázares | 759 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| לְמַ֥עַן | לְמַעַן | para que | 4616 | conjunción |
| תְּ֝סַפְּר֗וּ | ספר | contéis | 5608 | verbo pi“el imperfecto 2ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| דֹ֣ור | דֹּור | la generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אַחֲרֹֽון׃ | אַחֲרֹון | siguiente | 314 | adjetivo masculino singular absoluto |