Salmos 49:9
Para que viva en adelante para siempre, Y nunca vea corrupción.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וִֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יחִי־ | חיה | para que viva | 2421 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| עֹ֥וד | עֹוד | aún | 5750 | adverbio masculino singular absoluto |
| לָ | לְ | a | 9003 | preposición |
| נֶ֑צַח | נֵצַח | perpetuidad | 5331 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֹ֖א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יִרְאֶ֣ה | ראה | vea | 7200 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שָּֽׁחַת׃ | שַׁחַת | fosa | 7845 | sustantivo femenino singular absoluto |