Salmos 5:4
Porque tú no eres un Dios que se complace en la maldad; El malo no habitará junto a ti.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֤י׀ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| לֹ֤א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| אֵֽל־ | אֵל | Dios | 410 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חָפֵ֘ץ | חפץ | que se complace | 2654 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| רֶ֥שַׁע׀ | רֶשַׁע | en maldad | 7562 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אָ֑תָּה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| לֹ֖א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יְגֻרְךָ֣ | גור | se hospedará contigo | 1481 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| רָֽע׃ | רַע | mal | 7451 | sustantivo masculino singular absoluto |