Salmos 55:2
Está atento, y respóndeme; Clamo en mi oración, y me conmuevo,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הַקְשִׁ֣יבָה | קשׁב | atiende | 7181 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular |
| לִּ֣י | לְ | me | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עֲנֵ֑נִי | ענה | responderé | 6030 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אָרִ֖יד | רוד | me agito | 7300 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שִׂיחִ֣י | שִׂיחַ | mi queja | 7879 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אָהִֽימָה׃ | הום | tengo que lamentarme | 1949 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido singular |