Salmos 56:12
Sobre mí, oh Dios, están tus votos; Te tributaré alabanzas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עָלַ֣י | עַל | sobre mí | 5921 | preposición |
| אֱלֹהִ֣ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נְדָרֶ֑יךָ | נֶדֶר | tus votos | 5088 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| אֲשַׁלֵּ֖ם | שׁלם | cumpliré | 7999 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| תֹּודֹ֣ת | תֹּודָה | ofrendas de gratitud | 8426 | sustantivo femenino plural absoluto |
| לָֽךְ׃ | לְ | te | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |