Salmos 6:7
Mis ojos están gastados de sufrir; Se han envejecido a causa de todos mis angustiadores.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עָֽשְׁשָׁ֣ה | עשׁשׁ | gastado está | 6244 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| מִ | מִן | por | 4480 | preposición |
| כַּ֣עַס | כַּעַס | la vejación | 3708 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עֵינִ֑י | עַיִן | mi ojo | 5869 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| עָֽ֝תְקָ֗ה | עתק | se envejece | 6275 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | causa de todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צֹורְרָֽי׃ | צרר | mis enemigos | 3334 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto |