Salmos 78:15
Hendió las peñas en el desierto, Y les dio a beber como de grandes abismos,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְבַקַּ֣ע | בקע | hendió | 1234 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular |
| צֻ֭רִים | צוּר | rocas | 6697 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מִּדְבָּ֑ר | מִדְבָּר | Desierto | 4057 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּ֗שְׁקְ | שׁקה | les dio a beber | 8248 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| כִּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| תְהֹמֹ֥ות | תְּהֹום | abismos | 8415 | sustantivo femenino plural absoluto |
| רַבָּֽה׃ | רַב | en abundancia | 7227 | adverbio femenino singular absoluto |