Salmos 78:14
Les guió de día con nube, Y toda la noche con resplandor de fuego.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּנְחֵ֣ם | נחה | les guió | 5148 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בֶּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| עָנָ֣ן | עָנָן | nube | 6051 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יֹומָ֑ם | יֹומָם | de día | 3119 | adverbio |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ֝ | הַ | la | 9006 | artículo |
| לַּ֗יְלָה | לַיְלָה | noche | 3915 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| אֹ֣ור | אֹור | luz | 216 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| אֵֽשׁ׃ | אֵשׁ | de fuego | 784 | sustantivo desconocido singular absoluto |