Salmos 78:29
Comieron, y se saciaron; Les cumplió, pues, su deseo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּאכְל֣וּ | אכל | comieron | 398 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׂבְּע֣וּ | שׂבע | se saciaron | 7646 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| מְאֹ֑ד | מְאֹד | en extremo | 3966 | adverbio masculino singular absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תַֽאֲוָתָ֗ם | תַּאֲוָה | su deseo | 8378 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| יָבִ֥א | בוא | hizo llegar | 935 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לָהֶֽם׃ | לְ | les | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |