Salmos 78:30
No habían quitado de sí su anhelo, Aún estaba la comida en su boca,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| זָר֥וּ | זור | se habían separado | 2114 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| תַּאֲוָתָ֑ם | תַּאֲוָה | su anhelo | 8378 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| עֹ֝֗וד | עֹוד | aún | 5750 | adverbio masculino singular absoluto |
| אָכְלָ֥ם | אֹכֶל | su comida | 400 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| פִיהֶֽם׃ | פֶּה | la boca de ellos | 6310 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |