Salmos 78:33
Por tanto, consumió sus días en vanidad, Y sus años en tribulación.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | pues | 9005 | conjunción |
| יְכַל־ | כלה | hizo terminar | 3615 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| הֶ֥בֶל | הֶבֶל | soplo | 1892 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יְמֵיהֶ֑ם | יֹום | sus días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁנֹותָ֗ם | שָׁנָה | sus años | 8141 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בֶּהָלָֽה׃ | בֶּהָלָה | terror | 928 | sustantivo femenino singular absoluto |