Salmos 78:32
Con todo esto, pecaron aún, Y no dieron crédito a sus maravillas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| זֹ֭את | זֹאת | esto | 2063 | demonstrative pronombre femenino singular |
| חָֽטְאוּ־ | חטא | pecaron | 2398 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| עֹ֑וד | עֹוד | todavía | 5750 | adverbio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| הֶ֝אֱמִ֗ינוּ | אמן | creyeron | 539 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona desconocido plural |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| נִפְלְאֹותָֽיו׃ | פלא | sus maravillas | 6381 | sustantivo nif‘al participio desconocido femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |