Salmos 78:63
El fuego devoró a sus jóvenes, Y sus vírgenes no fueron loadas en cantos nupciales.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בַּחוּרָ֥יו | בָּחוּר | a sus jóvenes | 970 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אָֽכְלָה־ | אכל | devoró | 398 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| אֵ֑שׁ | אֵשׁ | fuego | 784 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְתוּלֹתָ֗יו | בְּתוּלָה | sus vírgenes | 1330 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| הוּלָּֽלוּ׃ | הלל | tuvieron canciones de boda | 1984 | verbo pu“al perfecto 3ª persona desconocido plural |