Salmos 78:70
Eligió a David su siervo, Y lo tomó de las majadas de las ovejas;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ֭ | וְ | también | 9005 | conjunción |
| יִּבְחַר | בחר | eligió | 977 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | a | 9001 | preposición |
| דָוִ֣ד | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עַבְדֹּ֑ו | עֶבֶד | su siervo | 5650 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וַ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּקָּחֵ֗הוּ | לקח | lo tomó | 3947 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מִֽ | מִן | de entre | 4480 | preposición |
| מִּכְלְאֹ֥ת | מִכְלָא | los apriscos | 4356 | sustantivo masculino plural absoluto |
| צֹֽאן׃ | צֹאן | de ovejas | 6629 | sustantivo desconocido singular absoluto |