Salmos 82:3
Defended al débil y al huérfano; Haced justicia al afligido y al menesteroso.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שִׁפְטוּ־ | שׁפט | vindicad | 8199 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| דַ֥ל | דַּל | al débil | 1800 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָתֹ֑ום | יָתֹום | al huérfano | 3490 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עָנִ֖י | עָנִי | al afligido | 6041 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רָ֣שׁ | רושׁ | al menesteroso | 7326 | sustantivo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| הַצְדִּֽיקוּ׃ | צדק | haced justicia | 6663 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino plural |