Salmos 86:8
Oh Señor, ninguno hay como tú entre los dioses, Ni obras que igualen tus obras.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֵין־ | אַיִן | no hay nadie | 369 | negativo partículo masculino singular constructivo |
| כָּמֹ֖וךָ | כְּמֹו | como tú | 3644 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| בָ | בְּ | entre | 9001 | preposición |
| אֱלֹהִ֥ים׀ | אֱלֹהִים | dioses | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲדֹנָ֗י | אֲדֹנָי | Señor | 136 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵ֣ין | אַיִן | no hay | 369 | negativo partículo masculino singular constructivo |
| כְּֽ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| מַעֲשֶֽׂיךָ׃ | מַעֲשֶׂה | las obras tuyas | 4639 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |