Salmos 89:21
Mi mano estará siempre con él, Mi brazo también lo fortalecerá.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֲשֶׁ֣ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| יָ֭דִי | יָד | mi mano | 3027 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| תִּכֹּ֣ון | כון | será establecida | 3559 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona femenino singular |
| עִמֹּ֑ו | עִם | con él | 5973 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אַף־ | אַף | también | 637 | adverbio |
| זְרֹועִ֥י | זְרֹועַ | mi brazo | 2220 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| תְאַמְּצֶֽנּוּ׃ | אמץ | lo fortalecerá | 553 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona femenino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |