Salmos 89:38
Mas tú desechaste y menospreciaste a tu ungido, Y te has airado con él.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| אַתָּ֣ה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| זָ֭נַחְתָּ | זנח | has desechado | 2186 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תִּמְאָ֑ס | מאס | rechazado | 3988 | verbo qal wayyiqtol 2ª persona masculino singular |
| הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ | עבר | te has airado | 5674 | verbo hitpa“el perfecto 2ª persona masculino singular |
| עִם־ | עִם | con | 5973 | preposición |
| מְשִׁיחֶֽךָ׃ | מָשִׁיחַ | tu ungido | 4899 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |