Salmos 89:4
Para siempre confirmaré tu descendencia, Y edificaré tu trono por todas las generaciones. Selah
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עַד־ | עַד | para | 5704 | preposición |
| עֹ֭ולָם | עֹולָם | siempre | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אָכִ֣ין | כון | estableceré | 3559 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| זַרְעֶ֑ךָ | זֶרַע | tu simiente | 2233 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בָנִ֨יתִי | בנה | edificaré | 1129 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| דֹר־ | דֹּור | Generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ | וְ | en | 9005 | conjunción |
| דֹ֖ור | דֹּור | Generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּסְאֲךָ֣ | כִּסֵּא | tu trono | 3678 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| סֶֽלָה׃ | סֶלָה | Selah | 5542 | interjeción |