Salmos 9:2
Me alegraré y me regocijaré en ti; Cantaré a tu nombre, oh Altísimo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֶשְׂמְחָ֣ה | שׂמח | me alegraré | 8055 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶעֶלְצָ֣ה | עלץ | me regocijaré | 5970 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| בָ֑ךְ | בְּ | en ti | 9001 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| אֲזַמְּרָ֖ה | זמר | cantaré alabanzas | 2167 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| שִׁמְךָ֣ | שֵׁם | a tu nombre | 8034 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| עֶלְיֹֽון׃ | עֶלְיֹון | Altísimo | 5945 | sustantivo masculino singular absoluto |