Salmos 9:3
Mis enemigos volvieron atrás; Cayeron y perecieron delante de ti.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | cuando | 9001 | preposición |
| שׁוּב־ | שׁוב | se vuelven | 7725 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| אֹויְבַ֥י | איב | mis enemigos | 340 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| אָחֹ֑ור | אָחֹור | atrás | 268 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יִכָּשְׁל֥וּ | כשׁל | tropiezan | 3782 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona masculino plural |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹאבְד֗וּ | אבד | perecen | 6 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| מִ | מִן | - | 4480 | preposición |
| פָּנֶֽיךָ׃ | פָּנֶה | ante tu rostro | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |