Salmos 90:5
Los arrebatas como con torrente de aguas; son como sueño, Como la hierba que crece en la mañana.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| זְ֭רַמְתָּם | זרם | los arrebatas | 2229 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| שֵׁנָ֣ה | שֵׁנָה | un sueño | 8142 | sustantivo femenino singular absoluto |
| יִהְי֑וּ | היה | son | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| בַּ֝ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בֹּ֗קֶר | בֹּקֶר | Mañana | 1242 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כֶּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| חָצִ֥יר | חָצִיר | hierba | 2682 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יַחֲלֹֽף׃ | חלף | que reverdece | 2498 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |