Salmos 92:13
Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro Dios florecerán.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שְׁ֭תוּלִים | שׁתל | plantados | 8362 | verbo qal participio (passive) desconocido masculino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בֵ֣ית | בַּיִת | casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| חַצְרֹ֖ות | חָצֵר | los atrios | 2691 | sustantivo femenino plural constructivo |
| אֱלֹהֵ֣ינוּ | אֱלֹהִים | de nuestro Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| יַפְרִֽיחוּ׃ | פרח | florecerán | 6524 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino plural |