Salmos 92:14
Aun en la vejez fructificarán; Estarán vigorosos y verdes,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עֹ֖וד | עֹוד | aun | 5750 | adverbio masculino singular absoluto |
| יְנוּב֣וּן | נוב | darán fruto | 5107 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שֵׂיבָ֑ה | שֵׂיבָה | la vejez | 7872 | sustantivo femenino singular absoluto |
| דְּשֵׁנִ֖ים | דָּשֵׁן | vigorosos | 1879 | adjetivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רַֽעֲנַנִּ֣ים | רַעֲנָן | verdes | 7488 | adjetivo masculino plural absoluto |
| יִהְיֽוּ׃ | היה | estarán | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |