Salmos 92:15
Para anunciar que Jehová mi fortaleza es recto, Y que en él no hay injusticia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ֭ | לְ | para | 9003 | preposición |
| הַגִּיד | נגד | anunciar | 5046 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| כִּֽי־ | כִּי | que | 3588 | conjunción |
| יָשָׁ֣ר | יָשָׁר | recto | 3477 | adjetivo masculino singular absoluto |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| צ֝וּרִ֗י | צוּר | mi roca | 6697 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וְֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| עַוְלָ֥תָה | עַוְלָה | injusticia | 5766 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בֹּֽו׃ | בְּ | en él | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |