Salmos 92:5
¡Cuán grandes son tus obras, oh Jehová! Muy profundos son tus pensamientos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מַה־ | מָה | cuán | 4100 | interrogativo partículo desconocido desconocido |
| גָּדְל֣וּ | גדל | grandes son | 1431 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| מַעֲשֶׂ֣יךָ | מַעֲשֶׂה | tus obras | 4639 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מְ֝אֹ֗ד | מְאֹד | muy | 3966 | adverbio masculino singular absoluto |
| עָמְק֥וּ | עמק | profundos | 6009 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃ | מַחֲשָׁבָה | tus pensamientos | 4284 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |