Salmos 99:2
Jehová en Sion es grande, Y exaltado sobre todos los pueblos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| צִיֹּ֣ון | צִיֹּון | Sión | 6726 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| גָּדֹ֑ול | גָּדֹול | grande | 1419 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רָ֥ם | רום | excelso | 7311 | adjetivo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| ה֝֗וּא | הוּא | él | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָֽ | הַ | los | 9006 | artículo |
| עַמִּֽים׃ | עַם | pueblos | 5971 | sustantivo masculino plural absoluto |