Zacarías 2:1
Alcé después mis ojos y miré, y he aquí un varón que tenía en su mano un cordel de medir.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וָ | וְ | Entonces | 9005 | conjunción |
| אֶשָּׂ֥א | נשׂא | alcé | 5375 | verbo qal wayyiqtol 1ª persona desconocido singular |
| עֵינַ֛י | עַיִן | mis ojos | 5869 | sustantivo femenino dual absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵ֖רֶא | ראה | miré | 7200 | verbo qal wayyiqtol 1ª persona desconocido singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הִנֵּה־ | הִנֵּה | he aquí | 2009 | interjeción |
| אִ֑ישׁ | אִישׁ | un varón | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יָדֹ֖ו | יָד | su mano | 3027 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| חֶ֥בֶל | חֶבֶל | cordel de | 2256 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מִדָּֽה׃ | מִדָּה | medida | 4060 | sustantivo femenino singular absoluto |