1ra Corintios 1:12
Quiero decir, que cada uno de vosotros dice: Yo soy de Pablo; y yo de Apolos; y yo de Cefas; y yo de Cristo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| λέγω | λέγω | Estoy diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| τοῦτο, | οὗτος | a esto | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| ἕκαστος | ἕκαστος | cada uno | 1538 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὑμῶν | ὑμεῖς | de ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Plural |
| λέγει, | λέγω | está diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἐγὼ | ἐγώ | Yo | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Singular |
| μέν | μέν | de hecho | 3303 | Partícula |
| εἰμι | εἰμί | estoy siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| Παύλου, | Παῦλος | de Paulo | 3972 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐγὼ | ἐγώ | Yo | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| Ἀπολλῶ, | Ἀπολλῶς | de Apolos | 625 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐγὼ | ἐγώ | Yo | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| Κηφᾶ, | Κηφᾶς | de Cefas | 2786 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἐγὼ | ἐγώ | Yo | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| Χριστοῦ. | Χριστός | de Cristo | 5547 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |